never is a long time – roxette

당신이 그것을 만들고 허물면, 당신을 따를 이유가 없습니다.
You build it up and tear it down, there’s no reason to follow you.

당신은 소리 없이 노래를 떠났고, 당신은 내가 당신을 위해 만든 이야기를 남겼습니다.
You left the song without a sound, you left the story I made for you.

부드럽게 천사들은 밤의 고요함 속에서 고개를 숙이고 운다.
Softly angels bow and cry in the stillness of the night.

오랜 시간이 아닙니다. 안녕히 계십시오.
Never is a long time – goodbye.

질문에 대한 답변이 없습니다.
No answers for the asking.

오랜만입니다 – 안녕.
It’s a long time – goodbye.

아픈 사람에게는 자비가 없습니다.
No mercy for the aching.

오랜만입니다. 오, 버림받은 자에게는 빛이 보이지 않습니다.
It’s a long time – oh I see no light on the forsaken.

오랜 시간이 아닙니다. 안녕히 계십시오.
Never is a long time – goodbye.

이 꿈이 끝나는 밤을 보내자.
Let’s spend the night when this dream has come to an end.

가끔은 웃으면서,
Sometimes you laugh,

때때로 당신은 울고, 그래,
Sometimes you cry, and yes,

나는 당신 때문에 울었습니다.
I’ve cried over you.

당신은 나를 낙원에서 장님으로 만들었습니다.
You’ve left me blind in paradise.

당신은 당신의 손길에 굶주린 나를 떠났습니다.
You’ve left me hungering for the touch of you.

백설 공주 천사들은 밤의 어둠 속으로 달려가 숨습니다.
Snow white angels run and hide in the blackness of the night.